泥水商協會簡介
泥水粉飾工程的三大工種為砌磚﹑批盪﹑砌瓦。泥水商協會有限公司於1997年7月25日在香港正式成立，會員皆為在香港註冊的泥水業公司。
本會抱負為團結業界力量，力求改善泥水行業營商環境。本會致力弘揚傳統泥水工藝，培訓人才以達薪火相傳。本會使命還包括成為業界溝通橋樑，提高職業安全意識。
本會積極參與社會事務，誠意與建造業界友好團體建立互通平台，促進工藝技術交流。本會部分會員是註冊專門行業承造商聯會2020年的創會成員。
本會抱負為團結業界力量，力求改善泥水行業營商環境。本會致力弘揚傳統泥水工藝，培訓人才以達薪火相傳。本會使命還包括成為業界溝通橋樑，提高職業安全意識。
本會積極參與社會事務，誠意與建造業界友好團體建立互通平台，促進工藝技術交流。本會部分會員是註冊專門行業承造商聯會2020年的創會成員。
Introduction of APSC
The three major elements of wet trades are blockwork, plastering and tiling. The Association of Plastering Sub-Contractors Limited (APSC for short) was formally established in Hong Kong on 25 July 1997. All of the APSC members are companies operated by wet trades practitioners and registered in Hong Kong.
Our vision is to enhance the business environment of wet trade by uniting our fellows and combining our efforts. We are devoted to promoting traditional workmanship of wet trade, as well as training new blood for wet trade. Our missions also include serving as a communication channel for our fellows and raising awareness of occupational safety.
We participate actively in social affairs and set up a communication platform with the other parties in the construction industry in order to facilitate technical exchange. Some of our members had been founding members of the Registered Specialist Trade Contractors Federation (RSTCF) since 2020.
Our vision is to enhance the business environment of wet trade by uniting our fellows and combining our efforts. We are devoted to promoting traditional workmanship of wet trade, as well as training new blood for wet trade. Our missions also include serving as a communication channel for our fellows and raising awareness of occupational safety.
We participate actively in social affairs and set up a communication platform with the other parties in the construction industry in order to facilitate technical exchange. Some of our members had been founding members of the Registered Specialist Trade Contractors Federation (RSTCF) since 2020.
